inmerso


inmerso
adj.
1 absorbed.
2 immersed, sunken.
* * *
inmerso
adjetivo
1 immersed (en, in)
* * *
ADJ
1) (=sumergido) immersed
2) [en actividades, ideas] immersed (en in)

inmerso en sus meditaciones — deep in thought

* * *
-sa adjetivo
a) <submarino/buzo> submerged; <objeto> immersed
b) (en problema, actividad)

inmersa en sus tareas — absorbed in her work

la crisis en que estamos inmersos — the crisis in which we are immersed

* * *
= immersed, submerged.
Ex. The librarian must be the reader's alter ego, immersed in his politics, his religion and his morals.
Ex. This fishing lure has a weak point so as to avoid losing the body of the lure if the hook of the lure snags a large submerged object.
----
* inmerso en = steep + Reflexivo + in.
* inmerso en la política = steeped in politics.
* inmerso en la tradición = steeped in tradition.
* inmerso en + Nombre = steeped in + Nombre.
* * *
-sa adjetivo
a) <submarino/buzo> submerged; <objeto> immersed
b) (en problema, actividad)

inmersa en sus tareas — absorbed in her work

la crisis en que estamos inmersos — the crisis in which we are immersed

* * *
= immersed, submerged.

Ex: The librarian must be the reader's alter ego, immersed in his politics, his religion and his morals.

Ex: This fishing lure has a weak point so as to avoid losing the body of the lure if the hook of the lure snags a large submerged object.
* inmerso en = steep + Reflexivo + in.
* inmerso en la política = steeped in politics.
* inmerso en la tradición = steeped in tradition.
* inmerso en + Nombre = steeped in + Nombre.

* * *
inmerso -sa
adjective
1 ‹submarino/buzo› submerged; ‹objeto› immersed
2
(en un problema, una actividad): estaba inmersa en sus tareas she was absorbed in her work
la crisis en que estamos inmersos the crisis in which we are immersed o into which we have been plunged
* * *

inmerso
-sa adjetivo ‹submarino/buzosubmerged;


objetoimmersed
inmerso,-a adjetivo
1 figurado immersed [en, in]: estoy imerso en mi trabajo, I'm immersed in my work
2 (sumergido en un líquido) submerged: el submarino permaneció inmerso varias horas, the submarine was submerged for several hours
'inmerso' also found in these entries:
Spanish:
inmersa
* * *
inmerso, -a adj
1. [en líquido] immersed (en in)
2. [en situación] immersed (en in);
la empresa está inmersa en una grave crisis the company has been plunged into a serious crisis;
estaba inmerso en sus pensamientos he was absorbed in his thoughts
* * *
inmerso
adj fig
immersed (en in)
* * *
inmerso, -sa adj
1) : immersed
2) : involved, absorbed

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • inmerso — inmerso, sa adjetivo 1. (estar) Que está metido en una situación o estado de los que no puede salir con facilidad: Está inmersa en un mar de dudas. Estamos inmersos en una crisis fuerte. 2. (estar) Uso/registro: elevado. Que está sumergido en un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inmerso — inmerso, sa adjetivo 1) sumergido, hundido, metido. En el significado literal de introducir una cosa en un líquido. sustantivo femenino 2) ensimismado, metido, sumido, enfrascado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inmerso — inmerso, sa (Del lat. immersus, part. pas. de immergĕre, sumergir). 1. adj. sumergido. U. t. en sent. fig.) 2. ensimismado (ǁ sumido o recogido) …   Diccionario de la lengua española

  • inmerso — (Del lat. immersus.) ► adjetivo Que está sumergido: ■ inmerso en agua salada; inmersos en su discusión no atendieron al timbre. * * * inmerso, a (del lat. «immersus», part. pas. de «immergĕre», sumergir) 1 (cult.; «en») adj. Sumergido en… …   Enciclopedia Universal

  • inmerso — {{#}}{{LM I21964}}{{〓}} {{SynI22518}} {{[}}inmerso{{]}}, {{[}}inmersa{{]}} ‹in·mer·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sumergido en algo, especialmente en un líquido, o cubierto totalmente por él: • La buceadora estuvo inmersa en el agua hasta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inmerso — (adj) (Intermedio) que se fija intensamente en una acción o en un pensamiento Ejemplos: Seguimos completamente inmersos en un proyecto para el curso y no tenemos tiempo para nada más. Estaba tan inmerso en la lectura que no te he oído. Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… …   Wikipedia Español

  • Edward Hopper — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Edward Hopper. Edward Hopper (Nyack, 22 de julio de 1882 Nueva York, 15 de mayo de 1967) fue un famoso pintor estadounidense, célebre sobre todo por su …   Wikipedia Español

  • Afganistán — د افغانستان اسلامي جمهوریت (Pashto) Da Afġānistān Islāmī Jomhoriyat جمهوری اسلامی افغانستان (Persa) Jamhoriye e Eslāmī ye Afġānistān República Islámica de Afganistán …   Wikipedia Español

  • Guerras de independencia hispanoamericanas — Guerras de Independencia Hispanoamericana Países de la Independencia Hispanoamericana (en azul) Fecha 1808 …   Wikipedia Español

  • Cinturón de Gould — El cinturón de Gould es un anillo parcial de estrellas de unos 3.000 años luz de diámetro, que abarca una zona entre los 16 y 20 grados con respecto al plano galáctico de nuestra galaxia. Su masa total (entre estrellas y materia interestelar) se… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.